sào huyệt Tiếng Trung là gì

巢窟 <栖居或藏身洞穴。>
lật đổ sào huyệt của địch.
直捣敌人的巢穴。
巢穴 <鸟兽藏身的地方。>
黑窝 <比喻坏人隐藏或干坏事的地方。>
đào tận sào huyệt
掏黑窝。
窟宅 <巢穴, 多指盗匪盘踞的地方。>
老巢 < 鸟的老窝。比喻匪徒盘踞的地方。>
đập nát sào huyệt của bọn phỉ.
捣毁土匪的老巢。
老窝 <比喻坏人盘踞的地方。>
sào huyệt của bọn thổ phỉ.
端敌人的老窝。
老营 <旧时指歹人、匪徒等长期盘踞的地方。>
匪巢 <土匪的老窝。>

• sào huyệt địch:    匪穴 đánh thẳng vào sào huyệt địch直捣匪穴。
• đào tận sào huyệt:    掏黑窝
• huyệt đạo:    穴道

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

有时觉得我们应该齐心协力。 一点点。
Đôi khi tôi nghĩ ta nên tấn công thẳng vào sào huyệt luôn.

他对我们的背景都了如指掌
Hắn tấn công ngay vào sào huyệt của ta. Tại sao?

我的观察被狼头回来阻止了。
Việc quay về sào huyệt của bầy sói bị đình lại.

美国警告基地组织在阿富汗崛起
Mỹ cảnh báo al-Qaeda lập sào huyệt tại Afghanistan

所以，灵石对他来说，自然是越多越好。
Đối với hắn sào huyệt, tự nhiên là càng lợi hại càng tốt.